Lire malgré son handicap
Présentation générale
Depuis de nombreuses années, la Bibliothèque départementale de la Corrèze propose aux bibliothèques de lecture publique de son réseau des versions adaptées de livres pour des publics âgés et/ou empêchés de lire : livres en gros caractères, livres lus sur CD, livres en braille.
Depuis 2017, avec le soutien du Centre National du Livre, son offre s'est développée grâce à l'achat de collections et de matériel adapté :
- albums tactiles pour malvoyants, en Langue des Signes Française, livres pour les DYS, livres en braille intégral adultes et jeunesse
- 18 lecteurs de livres audio Victor READER
En 2019, une convention a été signée avec la médiathèque spécialisée Valentin Haüy qui produit des livres au format DAISY* (Digital Accessible Information SYstem).
Téléchargez la plaquette des publics empêchés.pdf
Présentation générale
Depuis de nombreuses années, la Bibliothèque départementale de la Corrèze propose aux bibliothèques de lecture publique de son réseau des versions adaptées de livres pour des publics âgés et/ou empêchés de lire : livres en gros caractères, livres lus sur CD, livres en braille.
Depuis 2017, avec le soutien du Centre National du Livre, son offre s'est développée grâce à l'achat de collections et de matériel adapté :
- albums tactiles pour malvoyants, en Langue des Signes Française, livres pour les DYS, livres en braille intégral adultes et jeunesse
- 18 lecteurs de livres audio Victor READER
En 2019, une convention a été signée avec la médiathèque spécialisée Valentin Haüy qui produit des livres au format DAISY* (Digital Accessible Information SYstem).
Téléchargez la plaquette des publics empêchés.pdf
Un partenariat avec l'association Valentin Haüy
Présentation
L'Association Valentin Haüy, a pour vocation d’aider les aveugles et les malvoyants à sortir de leur isolement, et de leur apporter les moyens de mener une vie normale.
Elle propose différents services et dispose d'une médiathèque qui leur prête gratuitement des:
- livres audio (ou livres sonores) au format DAISY disponibles sur CD et en téléchargement dans le cadre du service Éole (également accessible aux handicapés moteurs ou mentaux)
- livres en braille papier et numérique
- partitions en braille musical, …
La convention signée avec la médiathèque spécialisée Valentin Haüy permet ainsi à la Bibliothèque Départementale et aux bibliothèques partenaires d'accéder à l’intégralité des collections de livres numériques.
Plus de 30 000 documents sont disponibles sur la plateforme EOLE, comprenant des nouveautés, les derniers prix littéraires dont celui du Prix des lecteurs corréziens où les 2 titres finalistes sont disponibles au format DAISY.
Comment accéder au service ?
Charte d'adhésion au service à destination des publics empêchés de lire du fait de leur handicap ou d'un trouble cognitif.
Toutefois, si tel ce n'est pas encore le cas, les lecteurs peuvent demander à la bibliothèque d'y adhérer en contactant directement la Bibliothèque départementale.
Les bibliothèques partenaires :
Albussac, Beaulieu-sur-Dordogne, Beynat, Bugeat, Camps-Saint-Mathurin, Cosnac, Donzenac, Egletons, Lagraulière, Laguenne-sur-Avalouze, Malemort, Mansac, Médiathèque Xaintrie Val-Dordogne (Argentat), Médiathèque intercommunale Haute-Corrèze (Meymac-Ussel), Mercoeur, Meyssac, Naves, Saint-Ybard, Sainte-Féréole, Seilhac, Soursac, Uzerche, Varetz.
Qui peut en bénéficier ?
il suffit de fournir l'un des justificatifs suivants lors de l'inscription dans sa bibliothèque (liste non exhaustive) :
- la carte mobilité inclusion (CMI – nouveau nom de la carte d’invalidité), délivrée par la MDPH
- une notification de la commission des droits et de l’autonomie des personnes handicapées (CDAPH)
- un certificat médical (y compris d’un généraliste) ou une attestation d’un autre professionnel de santé (orthophoniste, neuropsychologue, orthoptiste, psychomotricien, ergothérapeute, etc.)
- une déclaration sur l’honneur, dès lors qu’il est manifeste que la personne est empêchée de lire du fait d’un handicap ou d’un trouble (dyslexie, dyspraxie, dysphasie, etc
- projet personnalisé de scolarisation (PPS), plan d’accompagnement personnalisé (PAP) ou plan d’accueil individualisé (PAI) pour la mise en œuvre de plans d’accompagnement dans l’enseignement primaire et secondaire
- pour les étudiants en situation de handicap, inscription à la « mission handicap » de l’université ou de l’établissement d’enseignement supérieur.
Les lecteurs victor
Qu'est-ce qu'un lecteur Victor Reader ?
Le lecteur de livres audio VICTOR READER, créé pour les aveugles et malvoyants est simple et convivial. Il lit des livres enregistrés sur CD, MP3 ou sous format Daisy .
Il peut aussi servir à toutes les personnes souffrant d'un trouble des apprentissages ou cognitif.
Qu'est-ce que le format DAISY ?
DAISY (Digital Accessible Information SYstem) est une norme pour livres audio, permettant une navigation aisée à l'intérieur du texte.
Vous pouvez vous déplacer de chapitre en chapitre, de paragraphe en paragraphe, de phrase en phrase.
Vous pouvez régler vitesse de lecture, tonalité de la voix, poser un signet au cours de votre lecture tel un marque-page, et surtout, la lecture reprend à l'endroit exact où vous vous êtes arrêté.
Comment lire un livre en DAISY ?
Une fois téléchargé, le livre en format DAISY peut être gravé sur un CD. Il peut aussi être enregistré sur une clé USB ou une carte SD.
Il vous faut ensuite un appareil capable de lire le format Daisy.
Pour cela, il vous faut installer un logiciel sur votre ordinateur, ou une application spécifique sur votre smartphone ou votre tablette. (exemple VOICE DREAM READER).
Les collections adaptées à la BD19
Leurs coordonnées et localisations sont directement consultables sur le site de la Bibliothèque départementale : Liste des bibliothèques corréziennes
Les collections jeunesse
Albums tactiles et en relief faits main,
Albums et revues en braille (intégral),
Albums en Langue des Signes Française,
Livres-CD et livres lus ,
Livres pour les DYS (et autres troubles des apprentissages et cognitifs),
DVD en audiodescription ou avec sous-titrages pour sourds et malentendants
Les collections adultes
Livres et revues en gros caractères,
Livres en braille (intégral),
Livres lus,
Livres en format DAISY
DVD en audiodescription ou avec sous-titrages pour sourds et malentendants